faire amende honorable

faire amende honorable
faire amende honorable
přiznat omyl
žádat za odpuštění
přiznat chybu
žádat za prominutí

Dictionnaire français-tchèque. 2015.

Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Faire amende honorable — ● Faire amende honorable reconnaître ouvertement ses torts …   Encyclopédie Universelle

  • AMENDE — L’amende est une peine , non un substitut de celle ci. Le nouveau Code pénal français de 1992 (entré en vigueur le 1er mars 1994) a suivi l’avis du projet de Code pénal de 1988 en conservant le mot peine, et a écarté celui de sanction. Le premier …   Encyclopédie Universelle

  • amende — Amende, C est la peine pecuniaire ou honorable, qui est establie par la loy ou la coustume, ou infligée par sentence sur aucuns, pour avoir fait quelque chose prohibée, ou bien obmis de faire quelque chose ordonnée, ou autrement injuste et… …   Thresor de la langue françoyse

  • honorable — Honorable. adj. v. de tout genre. Qui est digne d estre honoré. La vertu est honorable mesme dans les ennemis. le merite est honorable par tout où il se trouve. En ce sens il n a guere d usage que dans ces phrases. Il signifie aussi, Qui honore,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • honorable — [ ɔnɔrabl ] adj. • déb. XIIe; lat. honorabilis 1 ♦ Qui mérite d être honoré, estimé. ⇒ digne, estimable, respectable. Une famille honorable. Par plais. L honorable compagnie. ♢ (XIXe; d apr. l angl. honourable) Qualifiant un député. Je répondrai… …   Encyclopédie Universelle

  • amende — AMENDE. s. f. Peine pecuniaire imposée par la justice pour satisfaction & reparation de quelque faute. Amende ordinaire. amende arbitraire. amende du fol appel. payer l amende. estre condamné en de grosses amendes, aux despens & à l amende. à une …   Dictionnaire de l'Académie française

  • amende — AMENDE. s. fém. Peine pécuniaire imposée par la Justice, pour satisfaction et réparation de quelque faute. Amende ordinaire. Amende arbitraire. L amende d un fol appel. Payer l amende. Etre condamné à l amende, à de grosses amendes. Vous serez… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • amende — (a man d ) s. f. 1°   Peine pécuniaire. •   Mettez des amendes sur ceux qui...., FÉN. Tél. XII. •   On a condamné à des amendes tous les donatistes, BOSSUET Lett. 237. •   Me mettrait on à l amende ? Non, LA FONT. Cas.. •   Dix mille francs, dix… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • honorable — (o no ra bl ) adj. 1°   Qui attire de l honneur et du respect, en parlant des choses. •   Un destin favorable M offrait en ce danger un sujet honorable D acquérir, par ma perte, un triomphe à ma foi, MALH. I, 4. •   J y vois de vos vertus les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • HONORABLE — adj. des deux genres Qui fait honneur, qui attire de l honneur et du respect. Être dans un poste honorable. Profession, condition, emploi, rang, caractère honorable. Capitulation honorable. Ils ne veulent se rendre qu à des conditions honorables …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • AMENDE — s. f. Peine pécuniaire imposée par la justice. Amende ordinaire. Amende arbitraire. L amende de fol appel. Payer l amende. Être condamné à l amende, à de grosses, à de fortes amendes. Une faible, une légère amende. Une amende de cinquante francs …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”